ВЗАИМООТНОШЕНИЯ РУСИ С ПОЛЬШЕЙ, ВЕНГРИЕЙ И ЧЕХИЕЙ

РУСЬ И ПОЛЬША

При киевском дворе ученые люди знали, что ляхи (и пруссы)

«переселять к морю Варяжьскому» ¹, что Польша состоит из земель нолян, лютичей, мазовшан и поморян². Не сомневались здесь и в этнической близости населения Руси и Польши: «бе един язык . словенеск... и ляхове, и поляне, яже ныне зовомая Русь» ³. Более того, существовала традиция, видимо основанная на польском фольклоре, что население двух бывших земель славянской конфедерации на Руси — Радимичской и Вятичской — происходит «от ляхов» ⁴.

Подобного рода мысли о близости славянских народов нашли отражение и в легенде о Чехе, Лехе и Русе, впервые встречаемой у польского хрониста познаньского епископа Богухвала (умер в 1253 г.): «Читается в древних книгах (in vetustissimus codicibus), что Паннония — мать и колыбель (origo) всех славянских народов... Итак, в той Паннонии у Лана, князя паннонского, родились три сына, из которых первенец назывался Лех, второй Рус, а третий Чех. Эти три брата, когда умножился их род и народ, положили начало трем королевствам: Лешскому, Русскому и Чешскому» ⁵. В основе этого предания лежит «весьма старое славянское народное представление о родстве славян вообще» ⁶.

Граница с Польшей древнейшая среди русских границ. Арабский еврей Ибрагим иби Якуб из Испании посетил в 966 г., вероятно в качестве посла кордовского халифа, двор германского императора Оттона I, побывал в Чехии в Бодрицком княжестве; он писал, что «с [землей польского князя] Мешко [I — умер в 992 г.] соседствует на востоке Русь, а на севере — Бурус» (Пруссия)⁷; следовательно, во времена Ольги уже существовала по крайней мере русско-мазовецкая граница⁸. Источники, свя