Пашуто В.
Внешняя политика Древней Руси
стр. 153



своего «свата» Болеслава Кудрявого, у Мешко III и у Генриха, еандомирского князя, те ответили: «Мы есмь у тебе близ, а одного собе оставим стерече земле своея, а два к тобе поедена». Речь шла о прусской угрозе, и Мешко остался стеречь «земли своея от прус» 31. Польские князья пришли во Владимир «съ многою силою», сюда же прибыли союзные венгры и чехи. Изяслав принимал их здесь, а лотом и в Луцке (где Болеслав посвятил в рыцари русскую знатную молодежь). Польша наряду с Венгрией и Чехией была вовлечена непосредственно в борьбу русских княжеских коалиций за Киев.

Но и противник Юрий Долгорукий был силен, располагая поддержкой «диких» заволжских половцев, а также галицкой помощью. Понимая это, «убояшася ляхове и угре» 32 и заявили Изяславу, что сил у них недостаточно ни для войны, ни для заключения мира («не все се есмя совокупили ныне, чтобы ныне створити мир») 33, а тут еще подоспела весть о нападении пруссов па Польшу. Дело Изяслава явно не выгорело, и он попытался использовать союзников для дипломатического демарша.

Из Черемина на Ольгче к Юрию и Вячеславу Владимировичам послы союзников доставили грамоту, в которой Белуш, бан Гезы II, и польские князья берут на себя хлопоты за Изяслава. Грамота так интересна, что я позволю себе привести ее полностью. «Вы нама есте в отца место; а се ныне заратилася есте своим братом и сыном Изясла-вом; а мы есмы на бозе все крестьяне, одна братья собе, а нам подобает всим быти съ собе; а мы межи вами того хочем, абы бог дал вы быста уладнлася со своим братом и сыном Изяславом; а быста вы седела в Киеве, само ся ве-даюча, кому вама приходити; а Изяславу осе его Володи-мир готов, а се его Луческ, а што его городов, ать седить в том; ать онамо к Новугороду Великому — ать взворотить Гюрги дани их вси» 34.

Начальные слова грамоты (летопись содержит ее перевод, сделанный в княжеской канцелярии) подчеркивают в титулатуре пиетет авторов к великим князьям Руси, причем особенно примечательно отсутствие религиозной нетерпимости в руооко-венгерско-польской княжеской среде; позднее галицко-волынский Даниил Романович обратит схожие слова к польским князьям35. Интересно и то, что, владея Волынью, Изяслав как один из великих князей ставит вопрос о судьбах и Киева и Новгорода — центров




Новости